søvn — meaning in Portuguese: dormir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dormir

ontologi

kaleidoskop

helse

børn

søvn

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os nativos dinamarqueses utilizam a palavra 'søvn' em diversas situações do dia a dia, especialmente ao falarem sobre rotinas de sono ou discussões sobre saúde. Por exemplo, é comum ouvir 'jeg har brug for mere søvn' (eu preciso de mais sono) ao comentar sobre a fadiga após um dia agitado.

Synonyms & nuances

'Søvn' é frequentemente comparado a 'dvale', que se refere a um sono mais profundo ou letárgico. Enquanto 'søvn' é usado em contextos mais gerais sobre o ato de dormir, 'dvale' pode ter uma conotação mais poética ou técnica, usada em contextos literários ou científicos.

Culture

A palavra 'søvn' tem raízes no nórdico antigo, onde era associada à ideia de descanso profundo e rejuvenescimento. Na Dinamarca, a cultura valoriza muito o sono, com pesquisas mostrando que os dinamarqueses priorizam a saúde mental e o descanso adequado, refletindo a importância que a sociedade dá ao conceito de 'søvn'.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'søvn'?

'Søvn' é pronunciada como 'sɶvn', com um som de 'ø' que não existe em português, similar ao 'eu' em francês.

Q.Como uso 'søvn' em uma frase?

Você pode usar 'søvn' em frases simples como 'Jeg får ikke nok søvn' (Eu não estou dormindo o suficiente) para expressar preocupações sobre seu sono.

Q.Quais são os tempos verbais de 'søvn'?

'Søvn' é um substantivo e não um verbo, mas você pode usá-lo com verbos como 'at sove' (dormir) para formar frases completas sobre o tema do sono.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary