I'm learning dansk

proaktiv — meaning in Portuguese: proativo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for proativo
køre
venlighed
hyperbolsk
selvom
proaktiv
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'proaktiv' em ambientes de trabalho e discussões sobre planejamento estratégico, especialmente quando se referem a abordagens que antecipam problemas antes que eles ocorram. Por exemplo, em reuniões de equipe, pode-se ouvir: 'Precisamos ser mais proativos em relação a nossos projetos'.
Synonyms & nuances
'Proaktiv' é frequentemente comparado a 'forudseende' (previsivo), mas enquanto 'forudseende' implica conhecimento e previsão de eventos futuros, 'proaktiv' enfatiza a ação e a iniciativa para moldar o futuro. Você escolheria 'proaktiv' quando quiser destacar a atitude e a disposição para agir.
Culture
'Proaktiv' deriva do latim 'pro activus', que significa 'em favor da ação'. Na Dinamarca, a proatividade é valorizada nas culturas de trabalho, onde se espera que os colaboradores tomem iniciativas em vez de apenas reagir a situações. Essa mentalidade está muito ligada ao conceito de inovação e melhoria contínua.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra proaktiv em português?
A palavra 'proaktiv' em português significa 'proativo', que se refere a uma pessoa que toma a iniciativa e age antecipadamente para evitar problemas.
Q.Como usar proaktiv em uma frase em dinamarquês?
Você pode usar 'proaktiv' em frases como 'Vi skal være mere proaktive i vores beslutninger', que significa 'Precisamos ser mais proativos em nossas decisões'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra proaktiv?
Um erro comum é usar 'proaktiv' em contextos onde a reação é mais apropriada. Lembre-se de que 'proaktiv' implica ação antecipada, enquanto reações são respostas a situações já ocorridas.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary