I'm learning dansk

kombinere — meaning in Portuguese: combinar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for combinar
billede
syv
perspektiv
kombinere
tak
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'kombinere' em várias situações cotidianas, como ao discutir planos para um evento ou ao combinar ingredientes em uma receita. Por exemplo, um dinamarquês pode dizer que precisa 'kombinere' diferentes sabores para criar um prato delicioso.
Synonyms & nuances
'Kombinere' é frequentemente usado de forma mais ampla do que sinônimos como 'sammensætte', que pode se referir a juntar elementos de forma mais específica. Usar 'kombinere' implica uma mistura harmoniosa de ideias ou itens, enquanto 'sammensætte' pode se referir a uma montagem mais mecânica.
Culture
A palavra 'kombinere' vem do latim 'combinare', que significa juntar ou unir. Na cultura dinamarquesa, a ideia de combinar é frequentemente celebrada, especialmente na culinária, onde ingredientes frescos são misturados para criar pratos únicos e saborosos.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'kombinere' em uma frase?
Você pode usar 'kombinere' em frases como 'Jeg vil gerne kombinere disse to farver', que significa 'Eu gostaria de combinar essas duas cores'.
Q.A palavra 'kombinere' é usada em contextos formais?
'Kombinere' é uma palavra neutra e pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais, tornando-a bastante versátil.
Q.Qual é a diferença entre 'kombinere' e 'blande'?
'Kombinere' sugere uma combinação mais intencional e harmoniosa, enquanto 'blande' é mais associado a misturar de maneira geral, muitas vezes sem considerar a harmonia dos elementos.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary