ironisk — meaning in Portuguese: irônico

Definition

▶ ironisk

Ordet 'ironisk' beskriver en situation, hvor der er en kontrast mellem det, der forventes, og det, der faktisk sker, ofte med en humoristisk eller skarp undertone.

A palavra 'irônico' descreve uma situação em que há um contraste entre o que se espera e o que realmente acontece, muitas vezes com um tom humorístico ou ácido.

▶ Det var ironisk, at han glemte sin egen fødselsdag.

Foi irônico que ele esquecesse seu próprio aniversário.

▶ Hun sagde, at vejret var fantastisk, mens det regnede, hvilket var meget ironisk.

Ela disse que o tempo estava ótimo, enquanto chovia, o que era muito irônico.

▶ Det er ironisk, at de klagede over støj, mens de selv spillede høj musik.

É irônico que eles reclamassem do barulho, enquanto tocavam música alta.