I'm learning dansk

transcendens — meaning in Portuguese: transcendência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transcendência
person
mellom
transcendens
føre
tolv
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra 'transcendens' é frequentemente utilizada em conversas filosóficas e espirituais, especialmente em discussões sobre a superação de limites humanos. Por exemplo, em um debate acadêmico sobre metafísica, um professor pode usar 'transcendens' para descrever experiências que vão além da compreensão comum.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'transcendens' é 'overstege', que também indica a ideia de ultrapassar ou ir além. No entanto, 'transcendens' carrega uma conotação mais espiritual e filosófica, enquanto 'overstege' é mais genérico e pode ser usado em contextos mais cotidianos.
Culture
A palavra 'transcendens' tem raízes latinas, derivando de 'transcendere', que significa 'subir além'. Na cultura dinamarquesa, o conceito de transcendência muitas vezes se conecta a ideias sobre a espiritualidade e a busca do ser humano por significados maiores na vida, refletindo um aspecto importante da filosofia nórdica.
FAQ
Q.O que significa a palavra 'transcendens' em dinamarquês?
'Transcendens' significa 'transcendência' em português, referindo-se à ideia de ir além de limites ou experiências comuns.
Q.Como usar 'transcendens' em uma frase?
Você pode dizer: 'I filosofi diskuterer ofte begrebet transcendens, som refererer til det, der ligger uden for vores almindelige forståelse.'
Q.A palavra 'transcendens' é usada em contextos informais?
'Transcendens' é principalmente uma palavra formal, utilizada em contextos acadêmicos ou literários, raramente em conversas informais.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary