I'm learning dansk

forvandling — meaning in Portuguese: transformação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transformação
situation
spise
forvandling
kompleksitet
vil
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
A palavra 'forvandling' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem mudanças significativas, seja em discussões sobre desenvolvimento pessoal ou em análises de obras literárias, onde a transformação de personagens é um tema central. Por exemplo, em uma conversa sobre o crescimento de um protagonista em um romance dinamarquês, um falante nativo pode dizer: 'A forvandling do herói é fascinante'.
Synonyms & nuances
'Forvandling' é frequentemente comparada a palavras como 'ændring' (mudança) e 'omstilling' (ajuste). Enquanto 'ændring' pode se referir a alterações menores e mais superficiais, 'forvandling' implica uma mudança mais profunda e significativa, quase mágica, que altera a essência do que é transformado.
Culture
A origem da palavra 'forvandling' vem do verbo dinamarquês 'forvandle', que significa 'transformar'. Culturalmente, a transformação é um tema recorrente na literatura escandinava, refletindo as mudanças sociais e ambientais que a Dinamarca enfrentou ao longo dos séculos. Por exemplo, muitos contos de fadas dinamarqueses, como os de Hans Christian Andersen, abordam a ideia de transformação em suas narrativas.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra forvandling em português?
'Forvandling' significa 'transformação' em português, referindo-se a um processo de mudança que altera significativamente a natureza ou a aparência de algo.
Q.Como posso usar forvandling em uma frase?
Você pode usar 'forvandling' em frases como: 'A forvandling da cidade ao longo dos anos foi surpreendente' ou 'Ele passou por uma forvandling pessoal após a viagem'.
Q.Forvandling é uma palavra comum no dinamarquês?
'Forvandling' é uma palavra de uso intermediário no dinamarquês, sendo mais frequente em contextos literários ou acadêmicos, mas também pode aparecer em conversas cotidianas sobre mudanças significativas.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary