kapacitet — meaning in Portuguese: capacidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capacidade

introspektion

restaurant

kapacitet

tåre

symbiose

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'kapacitet' é comumente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais na Dinamarca, especialmente em discussões sobre recursos, eficiência e planejamento. Por exemplo, um professor pode mencionar a 'kapacitet' de uma sala de aula ao discutir quantos alunos podem ser acomodados, ou um gerente pode avaliar a 'kapacitet' de uma equipe para realizar um projeto.

Synonyms & nuances

Embora 'kapacitet' signifique 'capacidade', palavras como 'mulighed' (possibilidade) e 'talent' (talento) têm nuances diferentes. 'Kapacitet' se refere a um potencial mensurável, enquanto 'mulighed' implica opções, e 'talent' sugere habilidades inatas ou desenvolvidas.

Culture

'Kapacitet' tem raízes no latim 'capacitas', que se referia à habilidade de conter ou suportar algo. No contexto dinamarquês, a palavra é frequentemente usada em discussões sobre infraestrutura e serviços públicos, refletindo a importância de gerenciar recursos de maneira eficaz em uma sociedade moderna. Além disso, a palavra é um lembrete do foco dinâmico da Dinamarca em sustentabilidade e eficiência.

FAQ

Q.Como eu uso a palavra 'kapacitet' em uma frase?

Você pode usar 'kapacitet' em frases como 'Denne bygning har en stor kapacitet' (Este edifício tem uma grande capacidade), referindo-se ao espaço ou recursos disponíveis.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'kapacitet'?

A pronúncia de 'kapacitet' é aproximadamente 'ka-pa-si-tet', com ênfase na última sílaba.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kapacitet'?

Um erro comum é confundir 'kapacitet' com 'kapacitet' em contextos onde se refere a habilidades pessoais. Lembre-se de que 'kapacitet' é mais sobre recursos e espaço, enquanto habilidades se referem a talentos individuais.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary