I'm learning
Deutsch
er — meaning in Portuguese: ele
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ele
bist
lassen
hören
er
danke
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
A palavra 'er' é amplamente usada em conversas cotidianas entre amigos e familiares para se referir a homens ou meninos. Por exemplo, em uma conversa sobre esportes, um falante pode dizer: 'Ele jogou muito bem ontem à noite.' Também é comum em situações formais, como ao discutir um projeto de trabalho, onde 'er' pode se referir a um colega masculino.
Synonyms & nuances
'Er' é um pronome específico para o gênero masculino, enquanto 'sie' é usado para o gênero feminino. A escolha entre 'er' e 'sie' não só indica o gênero da pessoa, mas também alinha-se a normas sociais e culturais que podem variar de acordo com o contexto de uso.
Culture
A palavra 'er' tem raízes no antigo alto alemão, onde o pronome era usado de forma semelhante. Curiosamente, o uso de pronomes de gênero em alemão reflete uma estrutura social mais tradicional, onde os papéis de gênero eram mais definidos. Hoje, a língua alemã está passando por uma evolução, com um crescente debate sobre pronomes neutros, tornando 'er' um símbolo de discussões contemporâneas.
FAQ
