bitte — meaning in Portuguese: De nada

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for De nada

zur

bitte

gut

vielleicht

reden

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de alemão usam a palavra 'bitte' em diversas situações do dia a dia, como ao atender a um pedido ou ao oferecer algo a alguém. Por exemplo, em um restaurante, após alguém agradecer pelo serviço, o garçom pode responder 'bitte' com um sorriso, mostrando cortesia e acolhimento.

Synonyms & nuances

'Bitte' é frequentemente comparada a 'gern geschehen', que também significa 'de nada' em um contexto mais formal. Enquanto 'bitte' é usada em quase todas as situações, 'gern geschehen' pode soar mais educado e um pouco mais distante, ideal para contextos mais formais.

Culture

A palavra 'bitte' tem raízes no verbo 'bitten', que significa 'pedir'. Além de 'de nada', ela também pode ser usada como um sinônimo de 'por favor' em contextos de solicitação. Isso reflete a cultura alemã de valorizar a educação e a cortesia nas interações cotidianas.

FAQ

Q.Quando usar 'bitte' em alemão?

'Bitte' pode ser usada em várias situações, desde responder a um agradecimento até fazer um pedido. É uma palavra versátil que se adapta bem a contextos informais.

Q.Qual é a diferença entre 'bitte' e 'gern geschehen'?

'Bitte' é uma resposta mais comum e casual a um agradecimento, enquanto 'gern geschehen' é mais formal e pode transmitir um tom de maior respeito ou consideração.

Q.Posso usar 'bitte' em situações formais?

Sim, 'bitte' é apropriado em situações formais, mas pode ser complementado com frases mais longas para mostrar maior respeito, como 'Es war mir ein Vergnügen, bitte.'

Learn german with Maspeak →

German 500