sagen — meaning in Portuguese: dizer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dizer

ruhe

sagen

schlecht

wollen

war

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de alemão usam 'sagen' em diversas situações, como em conversas informais entre amigos ou durante reuniões de trabalho para expressar opiniões ou informações. Por exemplo, alguém pode dizer: "Ich sage dir die Wahrheit" (Eu te digo a verdade) ao se referir a um assunto sério ou confidencial.

Synonyms & nuances

'Sagen' é frequentemente comparado a 'reden', que significa 'falar'. Enquanto 'sagen' enfatiza o ato de dizer ou declarar algo específico, 'reden' pode referir-se a um discurso mais amplo e pode incluir conversas em geral. Portanto, ao querer destacar uma afirmação ou informação específica, 'sagen' é a escolha ideal.

Culture

A palavra 'sagen' tem raízes no alemão antigo e está intimamente ligada à ideia de comunicação e expressão. Curiosamente, ao longo dos séculos, o uso de 'sagen' tem se expandido não apenas para o ato de falar, mas também para transmitir mensagens em contextos variados, desde a literatura até as redes sociais.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'sagen' em português?

'Sagen' significa 'dizer' em português e é usado para expressar declarações ou opiniões.

Q.Como se conjuga 'sagen' no presente?

A conjugação no presente é: ich sage, du sagst, er/sie/es sagt, wir sagen, ihr sagt, sie/Sie sagen.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'sagen'?

Um erro comum é usar 'sagen' quando se deve usar 'reden'. Lembre-se de que 'sagen' é para declarações específicas, enquanto 'reden' se refere a conversas em geral.

Learn german with Maspeak →

German 500