hatte — meaning in Portuguese: teria

Definition

▶ hatte

Hatte ist die Vergangenheitsform des Verbs haben, die in hypothetischen oder bedingten Aussagen verwendet wird, um eine Möglichkeit oder ein Bedauern auszudrücken.

Havia é a forma do passado do verbo ter, utilizada em afirmações hipotéticas ou condicionais para expressar uma possibilidade ou arrependimento.

▶ Wenn ich mehr Zeit gehabt hätte, hätte ich das Projekt abgeschlossen.

Se eu tivesse tido mais tempo, teria terminado o projeto.

▶ Er sagte, dass er das Buch gelesen hätte, wenn er genug Zeit gehabt hätte.

Ele disse que teria lido o livro se tivesse tido tempo suficiente.

▶ Ich wünschte, ich hätte die Chance gehabt, ihn zu treffen.

Eu gostaria de ter tido a chance de conhecê-lo.