dieser — meaning in Portuguese: isto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for isto

meinst

dieser

wäre

möchte

mache

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Nativos usam 'dieser' em diversas situações do dia a dia, como ao apresentar algo específico em uma conversa ou ao descrever um objeto que está próximo. Por exemplo, em uma loja, um vendedor pode dizer 'Dieser Pullover ist schön', ao indicar um suéter que está na sua frente.

Synonyms & nuances

'Dieser' é um dos vários demonstrativos em alemão, como 'jener' e 'welcher'. A diferença sutil é que 'dieser' se refere a algo que está próximo, enquanto 'jener' é usado para algo que está mais distante. Por exemplo, 'dieser Mann' refere-se a um homem perto de você, enquanto 'jener Mann' se refere a um homem que está longe.

Culture

A palavra 'dieser' tem suas raízes no idioma germânico, refletindo uma forma de demonstrativo que remonta a séculos. Na cultura alemã, o uso de 'dieser' é muito relevante, pois ajuda a identificar objetos e pessoas de forma clara e precisa, algo valorizado em interações sociais. Curiosamente, a palavra também é usada em várias expressões idiomáticas, revelando a versatilidade do idioma.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'dieser' e 'das'?

'Dieser' é um pronome demonstrativo masculino que se refere a algo específico, enquanto 'das' é um artigo definido neutro. 'Das' é usado para substantivos neutros, enquanto 'dieser' pode modificar um substantivo masculino próximo.

Q.Como usar 'dieser' corretamente em frases?

'Dieser' é usado antes de substantivos masculinos no nominativo. Por exemplo, 'Dieser Tisch ist schön' significa 'Esta mesa é bonita'. Lembre-se de que a forma muda conforme o caso e o gênero do substantivo.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'dieser'?

Um erro comum é esquecer de concordar o gênero e o caso de 'dieser' com o substantivo. Por exemplo, para um substantivo feminino, você deve usar 'diese', como em 'Diese Blume ist schön' para 'Esta flor é bonita'.

Learn german with Maspeak →

German 500