gute — meaning in Portuguese: bom

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bom

kopf

bist

holen

lass

gute

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Nativos utilizam 'gute' em diversas situações cotidianas, como ao elogiar um prato em um restaurante dizendo 'Das Essen ist gut' ou ao classificar um filme assistido: 'Der Film war wirklich gut'. É comum em conversas informais entre amigos e também em contextos mais formais, como em avaliações ou críticas.

Synonyms & nuances

'Gute' é frequentemente comparado a 'prima' ou 'toll', que também significam 'bom'. No entanto, 'gute' é mais neutro e é usado em uma variedade de contextos, enquanto 'prima' e 'toll' têm uma conotação mais coloquial e entusiástica, sendo mais apropriados em situações informais.

Culture

A palavra 'gute' é a forma adjetiva de 'gut', que tem raízes no antigo alto alemão. Sua popularidade reflete a importância da qualidade nas interações sociais alemãs. Além disso, 'gute' aparece frequentemente em expressões culturais, como 'Gute Nacht' (boa noite), mostrando como os alemães valorizam a cordialidade em suas despedidas.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'gute' e 'toll'?

'Gute' é mais neutro e pode ser usado em contextos formais, enquanto 'toll' é mais informal e expressa entusiasmo.

Q.Como usar 'gute' em uma frase?

'Gute' pode ser usado como em: 'Das Wetter ist heute wirklich gut', que significa 'O tempo está realmente bom hoje'.

Q.É correto usar 'gute' antes de um substantivo?

Sim, 'gute' deve ser usado antes de substantivos no caso nominativo, como em 'gute Ideen' (boas ideias).

Learn german with Maspeak →

German 500