I'm learning
Deutsch
ordnung — meaning in Portuguese: ordem
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ordem
ordnung
finden
mich
ihre
hinter
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Nativos usam a palavra 'ordnung' em contextos que envolvem organização e disciplina, como em escolas ou ambientes de trabalho. Por exemplo, ao discutir regras de comportamento em uma sala de aula, um professor pode dizer: 'Es braucht Ordnung, um effektiv zu lernen.', que significa 'É necessário ordem para aprender de forma eficaz.'
Synonyms & nuances
'Ordnung' é muitas vezes comparada a palavras como 'Reihenfolge' (sequência) e 'Anordnung' (disposição). Enquanto 'ordnung' se refere à ideia de uma ordem geral e ao estado de organização, 'reihenfolge' enfatiza a sequência de eventos, e 'anordnung' está mais relacionado à disposição física ou arranjo de objetos.
Culture
A palavra 'ordnung' tem raízes no termo antigo 'ordung', relacionado à ideia de ordem e arranjo. Na cultura alemã, a noção de ordem é fundamental, refletindo-se na organização social e na eficiência. Curiosamente, o conceito de 'ordnung' está tão presente que se tornou parte do estilo de vida germânico, simbolizando não apenas regras, mas um modo de viver que valoriza a clareza e a responsabilidade.
FAQ
