I'm learning
Deutsch
guten — meaning in Portuguese: Boa
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Boa
beide
guten
sagte
da
schlecht
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
A palavra 'guten' é frequentemente usada em cumprimentos e expressões cotidianas. Por exemplo, você pode ouvir nativos dizendo 'Guten Morgen' ao encontrar alguém pela manhã ou 'Guten Appetit' antes de uma refeição. Esses contextos são informais e formais, refletindo a versatilidade da palavra no dia a dia.
Synonyms & nuances
'Guten' se destaca entre outras palavras como 'schön' (bonito) ou 'angenehm' (agradável) porque está mais diretamente relacionado à qualidade moral ou à adequação de algo. Você escolheria 'guten' em contextos onde deseja expressar um sentimento de qualidade intrínseca ou uma saudação positiva.
Culture
A palavra 'guten' tem suas raízes no alto alemão antigo, onde estava associada à bondade e à qualidade. Na cultura alemã, as saudações que incluem 'guten' são uma parte essencial da etiqueta social, mostrando respeito e consideração ao próximo. Além disso, é interessante notar que a expressão 'Guten Tag', que significa 'Bom Dia', é uma forma comum de iniciar uma conversa.
FAQ
