niemand — meaning in Portuguese: ninguém

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ninguém

hilfe

wohl

eigentlich

niemand

daß

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'niemand' é frequentemente usada em conversas cotidianas, especialmente quando se refere à ausência de pessoas em um determinado contexto. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer 'Niemand weiß, wo er ist', que significa 'Ninguém sabe onde ele está', em situações informais entre amigos ou familiares.

Synonyms & nuances

'Niemand' é um termo bastante direto e é muitas vezes usado no lugar de sinônimos como 'keiner'. Enquanto 'keiner' pode soar um pouco mais formal, 'niemand' carrega uma conotação mais coloquial e é preferido em conversas informais.

Culture

'Niemand' tem raízes profundas no alemão, derivando do termo antigo 'niemand', que significa literalmente 'nenhum homem'. A palavra é amplamente utilizada na literatura e na música alemã, refletindo uma sensação de solidão ou ausência, e se tornou parte da cultura popular, com referências em várias canções e obras literárias.

FAQ

Q.Como usar 'niemand' em uma frase?

'Niemand' pode ser usado para se referir à ausência de pessoas em qualquer contexto. Por exemplo, 'Niemand kommt à festa' significa 'Ninguém vem à festa'. É uma maneira simples de expressar que não há pessoas presentes.

Q.Qual é o oposto de 'niemand'?

O oposto de 'niemand' é 'jemand', que significa 'alguém'. Enquanto 'niemand' indica a ausência de indivíduos, 'jemand' é usado quando se quer referir-se a uma pessoa indeterminada.

Q.É correto usar 'niemand' no plural?

Não, 'niemand' é um termo singular e deve sempre ser usado no singular. Se você deseja se referir a várias pessoas, deve usar outra expressão, como 'keiner' ou 'keine', dependendo do contexto.

Learn german with Maspeak →

German 500