bevor — meaning in Portuguese: antes

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for antes

bevor

tun

weil

habe

nur

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam 'bevor' em contextos cotidianos, como ao descrever ações que ocorrem antes de um evento. Por exemplo, ao falar sobre o que você faz antes de sair de casa ou antes de uma reunião. É comum em conversas informais entre amigos ou em contextos neutros.

Synonyms & nuances

'Bevor' é frequentemente comparado a 'vor', que também significa 'antes'. No entanto, 'bevor' é usado para introduzir uma ação que acontece antes de outra, enquanto 'vor' é mais genérico e pode ser usado de maneira mais ampla, como para indicar uma posição ou tempo. Portanto, ao descrever sequência de ações, 'bevor' é a escolha ideal.

Culture

A palavra 'bevor' tem raízes no alemão antigo, que influenciou a formação da língua moderna. Culturalmente, o uso de 'bevor' é essencial para a construção de sentenças temporais, mostrando a importância do tempo na narrativa alemã. Interessante notar que a precisão temporal é muito valorizada na cultura alemã, refletindo a organização e a clareza na comunicação.

FAQ

Q.Como usar 'bevor' em uma frase?

'Bevor' é usado para conectar duas ações, como em 'Ich esse, bevor ich gehe' (Eu como antes de ir). Use-o sempre que quiser enfatizar que uma ação acontece antes de outra.

Q.Qual a diferença entre 'bevor' e 'nachdem'?

'Bevor' refere-se a algo que acontece antes, enquanto 'nachdem' se refere ao que vem depois. Por exemplo, 'Bevor ich schlafe, lese ich' significa 'Antes de eu dormir, eu leio'.

Q.É correto usar 'bevor' no início de uma frase?

Sim, é perfeitamente correto começar uma frase com 'bevor'. Por exemplo, 'Bevor ich zur Arbeit gehe, trinke ich Kaffee' é uma construção comum e clara.

Learn german with Maspeak →

German 500