wurden — meaning in Portuguese: nós estamos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nós estamos

brauchen

wir

verdammt

dieser

wurden

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra 'wurden' é frequentemente utilizada em contextos formais e informais para indicar ações passadas, especialmente em narrativas e relatos. Por exemplo, um falante nativo pode usar 'wurden' ao descrever eventos históricos ou experiências pessoais, como 'Nós fomos à festa' ('Wir wurden zur Party eingeladen').

Synonyms & nuances

'Wurden' é frequentemente comparado com 'waren', que também é uma forma do passado, mas enquanto 'waren' é usado para descrever estados de ser, 'wurden' enfatiza a mudança ou ação realizada. Portanto, você escolheria 'wurden' em situações onde a ênfase está na transformação ou no resultado de uma ação.

Culture

A palavra 'wurden' é a forma do passado do verbo 'werden', que significa 'tornar-se'. Em muitos contextos, 'wurden' é usada para formar a voz passiva, um aspecto gramatical bastante importante no alemão, refletindo uma tendência da língua em focar na ação em vez do agente que a realiza. É interessante notar que a evolução desse verbo está intimamente ligada à transformação da língua alemã ao longo dos séculos, mostrando como as palavras mudam e se adaptam.

FAQ

Q.Quando usar 'wurden' no passado em alemão?

'Wurden' é usado para formar a passiva em frases no passado. Você deve usá-lo quando quiser enfatizar a ação em vez do agente, como em 'As cartas foram enviadas'.

Q.Qual é a diferença entre 'wurden' e 'waren'?

'Wurden' se refere a ações transformadoras, enquanto 'waren' descreve estados permanentes ou condição no passado. Use 'wurden' quando a ação é o foco.

Q.É comum cometer erros ao usar 'wurden'?

Sim, muitos aprendizes confundem 'wurden' com 'waren'. Lembre-se de que 'wurden' é sempre usado em um contexto onde a ação ou o resultado é importante.

Learn german with Maspeak →

German 500