I'm learning Deutsch

drin — meaning in Portuguese: dentro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dentro
gute
hast
glück
alle
drin
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'drin' é comumente usada em conversas informais entre amigos ou familiares, especialmente quando se refere a algo que está contido dentro de um objeto. Por exemplo, alguém pode perguntar se há cerveja na geladeira e a resposta pode incluir 'Sim, tem drin'.
Synonyms & nuances
'Drin' é frequentemente usado como uma forma mais casual de expressar a ideia de algo estar dentro. Em contraste, 'innen' é mais formal e pode ser utilizado em contextos técnicos ou literários. Você escolheria 'drin' em uma conversa leve, enquanto 'innen' seria apropriado para uma apresentação acadêmica.
Culture
A origem da palavra 'drin' vem do alemão antigo, onde significava 'dentro', evoluindo com o tempo para uma forma mais coloquial. É interessante notar que essa palavra reflete a maneira descontraída e prática dos falantes de alemão ao descrever situações do cotidiano.
FAQ
Q.Qual é o significado de drin em português?
'Drin' significa 'dentro' em português e é usado para descrever algo que está contido em um espaço ou em um recipiente.
Q.Quando devo usar a palavra drin?
Você deve usar 'drin' em conversas informais para se referir a algo que está dentro de um objeto, como em 'A comida está drin da geladeira'.
Q.É correto usar drin em contextos formais?
'Drin' é uma palavra informal, portanto, não é recomendada para contextos formais. Em situações mais sérias, use 'innen'.
Learn german with Maspeak →
German 500