I'm learning
ελληνικά
Όχι — meaning in Portuguese: Não
Ochi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Não
αφοσίωση
afosiosi
Όχι
Ochi
καλή τύχη
kali tychi
ομορφιά
omorfiá
παπούτσια
papoutsia
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos de grego usam a palavra 'Όχι' em diversas situações cotidianas, como quando querem recusar algo, seja numa conversa informal entre amigos ou em um contexto mais sério, como uma reunião de trabalho. Por exemplo, ao ser perguntado se quer mais comida, a resposta pode ser simplesmente 'Όχι'.
Synonyms & nuances
'Όχι' é um termo direto para 'não', enquanto palavras como 'μη' podem ser usadas em contextos mais formais ou literários. A escolha entre essas palavras depende do tom da conversa; 'Όχι' é mais adequado para situações cotidianas, enquanto 'μη' pode aparecer em textos mais técnicos ou poéticos.
Culture
A palavra 'Όχι' não é apenas um simples 'não' em grego; ela carrega um forte simbolismo cultural. Durante a Segunda Guerra Mundial, um famoso 'Όχι' foi pronunciado quando a Grécia se recusou a aceitar as demandas do Eixo, e esse ato de resistência é lembrado com orgulho até hoje, celebrando o 'Dia do Όχι' em 28 de outubro. Essa palavra representa não apenas a negação, mas também a coragem e a determinação de um povo.
FAQ
