I'm learning
ελληνικά
καφές — meaning in Portuguese: café
kafés · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
café
άνεμος
ánemos
καφές
kafés
έρωτας
érōtas
είδος
eídos
μαθαίνω
mathaino
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
O termo 'καφές' é amplamente utilizado em ambientes sociais na Grécia, como cafeterias e restaurantes, onde amigos se reúnem para conversar e desfrutar de uma bebida. Além disso, é comum que os gregos ofereçam 'καφές' a visitantes em suas casas, simbolizando hospitalidade e acolhimento.
Synonyms & nuances
'καφές' refere-se especificamente ao café, enquanto 'τσάι' (tsái) significa chá. A escolha entre os dois depende do que você está se referindo; por exemplo, 'καφές' é a bebida preferida para começar o dia ou para um encontro social, enquanto 'τσάι' é muitas vezes associado a momentos mais tranquilos ou relaxantes.
Culture
A palavra 'καφές' tem raízes na palavra árabe 'qahwa', que se refere a qualquer bebida que possa energizar. O café tem um papel central na cultura grega, especialmente com a tradição do 'καφές ελληνικός', que é um café forte e não filtrado, servido com uma espuma espessa. Em muitas cidades, você encontrará 'kafeneia', locais tradicionais onde se serve café e se socializa.
FAQ
