I'm learning ελληνικά

μαγειρεύω — meaning in Portuguese: cozinhar

mageirévo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cozinhar
αναζήτηση
anazítisi
μαγειρεύω
mageirévo
ενσυναίσθηση
ensynésthisi
καταλληλότητα
katalilótita
φοβάμαι
fovamai
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'μαγειρεύω' é utilizada em diversos contextos do dia a dia, especialmente em conversas informais entre amigos ou familiares durante a preparação de refeições. Por exemplo, um grego pode dizer 'μαγειρεύω για την οικογένειά μου' (cozinhar para minha família) enquanto planeja um jantar especial.
Synonyms & nuances
Embora 'μαγειρεύω' signifique cozinhar, outra palavra comum é 'μαγείρεμα', que também se refere ao ato de cozinhar, mas é mais frequentemente usada para descrever o processo em si. Você escolheria 'μαγειρεύω' para se referir a cozinhar ativamente, enquanto 'μαγείρεμα' pode ser usado em um sentido mais abrangente.
Culture
A palavra 'μαγειρεύω' tem suas raízes no ato de cozinhar, uma atividade que é central na cultura grega, famosa por sua rica gastronomia. Historicamente, as famílias se reuniam em torno da mesa para compartilhar refeições, e o ato de cozinhar é considerado um ato de amor e união, refletindo a importância das tradições culinárias no dia a dia dos gregos.
FAQ
Q.Como usar a palavra μαγειρεύω em uma frase?
Você pode usar 'μαγειρεύω' em frases como 'Σήμερα μαγειρεύω παστίτσιο' (Hoje estou cozinhando pastitsio), que indica que você está no ato de cozinhar.
Q.Qual é o passado da palavra μαγειρεύω?
'μαγειρεύω' no passado é 'μαγείρεψα', e você pode usá-lo em frases como 'Χθες μαγείρεψα σουβλάκι' (Ontem cozinhei souvlaki).
Q.Quais são os principais erros ao usar μαγειρεύω?
Um erro comum é confundir 'μαγειρεύω' com 'ψήνω' (assar). Use 'μαγειρεύω' para se referir ao ato de cozinhar em geral, enquanto 'ψήνω' é específico para assar.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary