συγκοινωνία — meaning in Portuguese: transporte

sygkoinonía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transporte

καθημερινός

kathimerinós

συγκοινωνία

sygkoinonía

καλοσύνη

kalosyni

καταλαβαίνω

katalaváino

σύγκριση

sýnkrisi

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra συγκοινωνία é frequentemente usada em conversas sobre transporte público, como ônibus e metrôs, especialmente em ambientes urbanos. Por exemplo, uma pessoa pode dizer: 'A συγκοινωνία em Atenas é muito eficiente, mas sempre cheia durante a hora do rush.'

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é μεταφορά, que significa 'transferência' ou 'transporte'. Enquanto συγκοινωνία se refere mais à rede de transporte e conexão entre lugares, μεταφορά é mais genérico e pode se referir a qualquer tipo de transporte, incluindo cargas.

Culture

O termo συγκοινωνία deriva do verbo συγκοινωνώ, que significa 'compartilhar um caminho'. Na Grécia, o conceito de συγκοινωνία não se limita apenas ao transporte de pessoas, mas também abrange a ideia de conexão e interação social através da mobilidade. Historicamente, o desenvolvimento das estradas e dos sistemas de transporte na Grécia antiga foi fundamental para a expansão do comércio e da cultura.

FAQ

Q.Como se usa a palavra συγκοινωνία em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'A συγκοινωνία em Atenas é muito complicada, mas é uma ótima maneira de explorar a cidade sem gastar muito.'

Q.Quais são os meios de συγκοινωνία mais comuns na Grécia?

Os meios de συγκοινωνία mais comuns na Grécia incluem ônibus, trens, metrôs e táxis. Cada uma dessas opções tem suas particularidades e é importante conhecê-las para se locomover com eficiência.

Q.A palavra συγκοινωνία tem alguma forma plural?

Sim, a forma plural de συγκοινωνία é συγκοινωνίες. É usada quando se fala sobre diferentes sistemas de transporte ou várias opções de transporte em uma conversa.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary