I'm learning ελληνικά

πάμε — meaning in Portuguese: vamos

pame · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vamos
προγραμματίζω
programmatizo
πάμε
pame
πατέρας
patéras
Τέσσερα
Tessera
παρατηρητικότητα
paratiritikotita
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Os falantes nativos de grego usam a palavra 'πάμε' em contextos informais, como ao convidar amigos para sair ou ao iniciar uma atividade em grupo. Por exemplo, você pode ouvir 'πάμε για καφέ' (vamos para o café) entre amigos durante um passeio pela cidade.
Synonyms & nuances
'Πάμε' é frequentemente usado de forma mais leve e casual do que 'ενδεχομένως' (talvez), que implica incerteza. Enquanto 'πάμε' é um convite direto à ação, 'ενδεχομένως' pode ser mais um convite à reflexão.
Culture
A palavra 'πάμε' vem do verbo 'πηγαίνω', que significa ir. Essa expressão reflete um aspecto cultural grego de sociabilidade e espontaneidade, onde as pessoas costumam se reunir e sair rapidamente para atividades em grupo. É comum ver essa palavra em músicas populares e diálogos do dia a dia na Grécia.
FAQ
Q.Quando posso usar a palavra 'πάμε'?
Você pode usar 'πάμε' sempre que quiser convidar alguém para ir a algum lugar ou começar uma atividade. É uma expressão muito comum entre amigos e em contextos descontraídos.
Q.Qual é a pronúncia correta de 'πάμε'?
A pronúncia correta é 'pá-me', com a sílaba tônica na primeira parte. Pratique dizendo rapidamente para se acostumar com o som.
Q.Posso usar 'πάμε' em situações formais?
'Πάμε' é uma expressão informal, por isso não é recomendada para contextos formais ou profissionais. Nesses casos, é melhor optar por expressões mais neutras ou formais.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary