υπομονή — meaning in Portuguese: paciência

ypomoní · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paciência

σπίτι

spíti

αποσύνθεση

aposýnthesi

παιδί

paidí

μαμά

mamá

υπομονή

ypomoní

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'υπομονή' é frequentemente usada em contextos em que as pessoas precisam expressar a importância de esperar ou suportar situações difíceis. Por exemplo, um pai pode dizer a seu filho que precisa de 'υπομονή' ao aprender algo novo ou um amigo pode encorajá-lo a ter 'υπομονή' durante momentos de estresse no trabalho.

Synonyms & nuances

'Υπομονή' é similar a outras palavras como 'κατανόηση' (compreensão), mas enquanto 'κατανόηση' se refere a entender uma situação, 'υπομονή' implica a ideia de esperar calmamente. Você usaria 'υπομονή' quando quiser enfatizar a necessidade de perseverar em situações difíceis.

Culture

A palavra 'υπομονή' tem raízes na filosofia grega, onde a paciência era vista como uma virtude essencial para o autocontrole e a sabedoria. Na Grécia moderna, a 'υπομονή' é frequentemente associada à resiliência, refletindo a capacidade do povo grego de enfrentar desafios históricos com coragem e perseverança.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'υπομονή' em uma frase?

Você pode usar 'υπομονή' em frases como 'Πρέπει να έχουμε υπομονή' (Precisamos ter paciência) para expressar a necessidade de esperar ou suportar.

Q.Qual é a origem da palavra 'υπομονή'?

A palavra vem do grego antigo, onde 'υπό' significa 'sob' e 'μονή' significa 'permanência', o que reflete a ideia de suportar algo por um período prolongado.

Q.A palavra 'υπομονή' tem diferentes formas ou declinações?

Não, 'υπομονή' é um substantivo feminino que não tem formas ou declinações variantes em grego, sendo sempre usada no mesmo formato.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary