Definition
▶
διλημμα
dilēmma
Δίλημμα είναι μια κατάσταση στην οποία πρέπει να επιλέξουμε ανάμεσα σε δύο ή περισσότερες δύσκολες επιλογές, καθεμία από τις οποίες έχει σημαντικές συνέπειες.
Dilema é uma situação em que devemos escolher entre duas ou mais opções difíceis, cada uma das quais tem consequências significativas.
▶
Το δίλημμα που αντιμετωπίζω είναι αν θα δεχτώ την προσφορά δουλειάς ή αν θα παραμείνω στη τρέχουσα θέση μου.
O dilema que enfrento é se aceito a oferta de trabalho ou se continuo na minha posição atual.
▶
Όταν του ζητήθηκε να επιλέξει ανάμεσα στην οικογένεια και την καριέρα, βρέθηκε σε δίλημμα.
Quando lhe pediram para escolher entre a família e a carreira, ele se viu em um dilema.
▶
Η απόφαση για το αν θα μετακομίσει σε άλλη πόλη ή όχι είναι ένα μεγάλο δίλημμα για αυτήν.
A decisão de se mudar para outra cidade ou não é um grande dilema para ela.