επιλογή — meaning in Portuguese: seleção

epilogi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for seleção

εξαρτώμαι

exartomai

σκέφτομαι

skéftomai

μεγάλος

megálos

συχνά

sychná

επιλογή

epilogi

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'επιλογή' é frequentemente utilizada em contextos formais e informais, como ao discutir opções de carreira, decisões acadêmicas ou até mesmo na escolha de um prato em um restaurante. Por exemplo, ao conversar sobre qual faculdade escolher, um grego pode dizer: 'Η επιλογή της σωστής σχολής είναι κρίσιμη.' (A seleção da escola certa é crucial.)

Synonyms & nuances

'επιλογή' é frequentemente comparada a 'διαλογή', que se refere mais à filtragem ou seleção cuidadosa de itens. Você escolheria 'επιλογή' quando fala sobre a escolha em um sentido mais amplo, como decidir entre várias opções, enquanto 'διαλογή' é mais específico.

Culture

A palavra 'επιλογή' tem raízes no grego antigo, onde 'ἐπιλογή' era utilizada em contextos filosóficos, especialmente em debates sobre moralidade e ética. Na Grécia moderna, a seleção é um tema recorrente, especialmente em discussões sobre democracia, onde a escolha é um valor central.

FAQ

Q.Qual é a tradução de 'επιλογή' em português?

'επιλογή' significa 'seleção' em português, referindo-se ao ato de escolher entre opções disponíveis.

Q.Como usar 'επιλογή' em uma frase?

Você pode usar 'επιλογή' em frases como: 'Η επιλογή ήταν δύσκολη.' que significa 'A seleção foi difícil.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'επιλογή'?

Um erro comum é confundir 'επιλογή' com 'απόφαση', que significa 'decisão'. 'επιλογή' refere-se ao ato de escolher, enquanto 'απόφαση' é o resultado do ato de decidir.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary