I'm learning ελληνικά

εικόνα — meaning in Portuguese: foto

eikóna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for foto
αφετηρία
afeteria
κάνω
kano
κατασκευή
kataskeví
θεραπεία
therapeía
εικόνα
eikóna
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'εικόνα' é frequentemente utilizada em contextos informais, como quando amigos compartilham fotos de momentos especiais nas redes sociais ou em conversas cotidianas. Também pode ser encontrada em ambientes formais, como em apresentações de trabalho, onde se discute a representação gráfica de ideias ou conceitos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'εικόνα' é 'φωτογραφία' (fotografia), que se refere mais especificamente à captura de uma imagem através de uma câmera. Enquanto 'εικόνα' pode se referir a qualquer tipo de imagem, 'φωτογραφία' implica uma conotação mais técnica e formal.
Culture
'Εικόνα' tem uma rica história etimológica que remonta ao grego antigo, onde estava ligada à ideia de 'representação' ou 'imagem'. Na Grécia moderna, além de significar 'foto', a palavra também é usada para descrever a percepção visual ou a forma como vemos o mundo à nossa volta, refletindo a profunda conexão cultural dos gregos com a arte e a estética.
FAQ
Q.Como usar a palavra εικόνα em uma frase?
Você pode usar 'εικόνα' em situações informais, como: 'Αυτή η εικόνα είναι πολύ ωραία!' que significa 'Esta foto é muito bonita!'.
Q.Qual é o plural de εικόνα?
O plural de 'εικόνα' é 'εικόνες', usado quando se refere a várias imagens, como em 'Οι εικόνες από τις διακοπές ήταν εκπληκτικές!', que significa 'As fotos das férias eram incríveis!'.
Q.A palavra εικόνα pode ser usada em contextos formais?
Sim, 'εικόνα' pode ser utilizada em contextos formais, como em apresentações ou relatórios, para descrever gráficos ou representações visuais, mantendo um tom mais neutro.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary