I'm learning
ελληνικά
ιδέα — meaning in Portuguese: ideia
idéa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ideia
σε
se
ιδέα
idéa
παρατηρητικότητα
paratiritikotita
σαφής
safis
παρρησία
parrisía
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra ιδέα é frequentemente utilizada em discussões filosóficas e acadêmicas, onde se explora conceitos abstratos e teorias. Além disso, em contextos informais, como conversas entre amigos, pode surgir quando se compartilham opiniões ou sugestões criativas sobre projetos ou planos.
Synonyms & nuances
Embora ιδέα e σκέψη (sképsi, que significa 'pensamento') sejam similares, ιδέα carrega uma conotação mais concreta de uma proposta ou conceito que pode ser discutido e implementado. Você escolheria ιδέα quando deseja enfatizar uma sugestão específica em vez de um mero ato de pensar.
Culture
A palavra ιδέα tem suas raízes no grego antigo, onde era usada para descrever não apenas uma 'ideia' no sentido atual, mas também formas e aparências. Platão, por exemplo, utilizava o termo para se referir às 'Ideias' ou 'Formas', que eram a essência das coisas. Essa conexão filosófica adiciona uma camada de profundidade à palavra, tornando-a rica em significado.
FAQ
