I'm learning English

ahead — meaning in Portuguese: à frente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for à frente
half
hundred
nice
ahead
fund
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Nativos usam 'ahead' em diversas situações, como ao dar direções, por exemplo: 'Go straight ahead' (Vá em frente). Também pode ser utilizado em contextos de planejamento, como 'We need to think ahead' (Precisamos pensar à frente), quando se refere a antecipar situações futuras.
Synonyms & nuances
'Ahead' pode ser comparado a 'forward' e 'before', mas enquanto 'forward' geralmente implica movimento em uma direção específica, 'ahead' é mais sobre estar à frente em relação a algo, seja em tempo ou espaço. Por exemplo, você pode estar 'ahead of schedule' (à frente do cronograma), o que sugere eficiência.
Culture
'Ahead' tem uma origem interessante que remonta ao inglês antigo 'on heafde', que significa 'em frente' ou 'na parte da frente'. Essa palavra evoluiu ao longo dos séculos, refletindo uma constante busca humana por progresso e antecipação, que é central em muitas culturas ao redor do mundo.
FAQ
Q.Quando usar a palavra 'ahead' em inglês?
'Ahead' é usado principalmente para indicar posição ou direção, tanto física quanto figurativa. É comum em frases que sugerem movimento ou planejamento futuro.
Q.Qual é a diferença entre 'ahead' e 'in front'?
'Ahead' refere-se a algo que está antes ou em uma posição mais avançada, enquanto 'in front' é mais físico, indicando que algo está diretamente diante de outra coisa.
Q.A palavra 'ahead' tem formas diferentes ou variações?
'Ahead' é uma palavra bastante estável em inglês, mas pode ser usada em diferentes tempos verbais, fazendo parte de expressões como 'ahead of time' ou 'get ahead'.
Learn english with Maspeak →
English 1000