I'm learning English

appear — meaning in Portuguese: aparecer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aparecer
keep
appear
we
his
sing
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Nativos usam a palavra 'appear' em diversas situações, como quando alguém entra em cena em uma peça de teatro ou quando algo se torna visível em uma conversa. Por exemplo, é comum ouvir 'He appeared suddenly in the doorway' para descrever uma entrada inesperada.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'emerge', que implica uma saída de uma situação oculta. No entanto, 'appear' é mais genérico e pode ser usado em contextos mais amplos, como no sentido de se apresentar ou ser percebido.
Culture
A palavra 'appear' vem do latim 'apparere', que significa 'tornar-se visível'. Historicamente, ela tem sido usada em contextos que vão desde literatura clássica até diálogos cotidianos, refletindo a evolução da língua inglesa e suas influências. Curiosamente, a palavra também aparece frequentemente em expressões idiomáticas, como 'appearances can be deceiving', que nos lembra que nem tudo é o que parece.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'appear' em português?
'Appear' significa 'aparecer' em português. Usamos essa palavra sempre que queremos descrever a ação de alguém ou algo se tornando visível ou perceptível.
Q.Quais são algumas expressões comuns que usam 'appear'?
Algumas expressões incluem 'appear on stage' (aparecer no palco) e 'appear to be' (parecer ser). Essas frases são frequentemente usadas em contextos formais e informais.
Q.Como usar 'appear' no passado?
Para usar 'appear' no passado, você deve usar 'appeared'. Por exemplo, 'He appeared at the meeting yesterday' (Ele apareceu na reunião ontem).
Learn english with Maspeak →
English 1000