neutral
very common
Usage
Nativos usam a palavra 'bank' em diversas situações, como ao falar sobre suas finanças, abrir uma conta bancária ou ao solicitar um empréstimo. É comum ouvir essa palavra em contextos formais, como em reuniões de negócios, bem como em conversas informais entre amigos sobre onde guardar dinheiro.
Synonyms & nuances
'Bank' é frequentemente comparada a 'financial institution', mas enquanto 'bank' se refere especificamente a locais que oferecem serviços bancários como depósitos e empréstimos, 'financial institution' é um termo mais abrangente que inclui bancos, seguradoras e outras entidades financeiras. Usa-se 'bank' quando se fala especificamente sobre a instituição que lida com dinheiro e transações financeiras.
Culture
A palavra 'bank' tem origem no italiano 'banco', que significa 'banco' ou 'mesa', referindo-se ao local onde os mercadores realizavam transações financeiras. Historicamente, os bancos surgiram na Idade Média, quando comerciantes começaram a guardar seu dinheiro e objetos de valor em lugares seguros, criando assim as primeiras instituições financeiras.
FAQ
Q.O que significa a palavra 'bank' em português?
A palavra 'bank' significa 'banco' em português, referindo-se a uma instituição financeira que lida com depósitos, empréstimos e serviços relacionados.
Q.Quais são os tipos de 'bank' que existem?
Existem vários tipos de bancos, como bancos comerciais, bancos de investimento e cooperativas de crédito, cada um oferecendo serviços específicos para atender diferentes necessidades financeiras.
Q.Como usar 'bank' corretamente em uma frase em inglês?
'Bank' pode ser usada em frases como: 'I need to go to the bank to withdraw some cash' (Preciso ir ao banco para sacar um dinheiro) ou 'She opened an account at the bank' (Ela abriu uma conta no banco). É importante lembrar que a palavra é contável, então dizemos 'a bank' ou 'the bank'.