I'm learning
English
choose — meaning in Portuguese: escolher
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
escolher
choose
city
better
truth
identify
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Nativos usam a palavra 'choose' em diversos contextos, como ao decidir entre várias opções de comida em um restaurante ou ao selecionar o curso que desejam estudar na faculdade. Essa palavra é comum em conversas informais, mas também pode ser utilizada em contextos mais formais, como na tomada de decisões em ambientes de trabalho.
Synonyms & nuances
Sinônimos como 'select' e 'pick' podem parecer similares, mas 'choose' carrega uma conotação de decisão mais ponderada. Você escolheria 'choose' quando a decisão implica em um valor pessoal ou preferências, enquanto 'select' pode ser mais neutro e técnico.
Culture
A palavra 'choose' tem suas raízes no inglês antigo, derivando do termo 'ceosan', que significa 'selecionar'. Com o passar do tempo, esse verbo evoluiu e se tornou uma parte essencial do vocabulário cotidiano, refletindo a importância da escolha na cultura anglófona. Uma curiosidade interessante é que em algumas culturas, como a japonesa, a escolha é frequentemente acompanhada por considerações de grupo e consenso, enquanto no Ocidente enfatiza a individualidade.
FAQ
