I'm learning English

cold — meaning in Portuguese: frio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frio
painting
cold
board
main
most
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'cold' é frequentemente utilizada em conversas sobre o clima, como quando alguém descreve um dia de inverno. Também pode ser usada em situações informais, como quando amigos falam sobre bebidas geladas ou refeições que deveriam estar quentes, mas estão frias.
Synonyms & nuances
'Cold' pode ser comparado a 'chilly', mas 'chilly' sugere uma sensação mais leve de frio que 'cold', que pode indicar um frio mais intenso. Portanto, se você estiver descrevendo um dia muito frio, 'cold' é a escolha adequada.
Culture
A palavra 'cold' tem raízes no inglês antigo, derivando do termo 'ceald', que significa 'frio' ou 'gelado'. Culturalmente, o frio é muitas vezes associado a festividades como o Natal, especialmente em países onde a neve é comum, e isso influencia a linguagem e as expressões usadas em relação ao clima frio.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'cold' em português?
'Cold' significa 'frio' em português e é utilizado para descrever temperaturas baixas.
Q.Como usar 'cold' em uma frase?
Você pode dizer: 'It's very cold outside' que significa 'Está muito frio lá fora'.
Q.A palavra 'cold' tem outros significados?
'Cold' também pode ser usada em contextos figurativos, como em 'a cold response' que significa uma resposta indiferente ou desinteressada.
Learn english with Maspeak →
English 1000