I'm learning English

here — meaning in Portuguese: aqui

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aqui
here
experience
space
capital
reduce
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'here' é frequentemente usada em situações cotidianas, como quando estamos indicando um local preciso durante uma conversa. Por exemplo, ao dar direções, uma pessoa pode dizer: 'O restaurante está aqui, perto do parque'. Também é comum em contextos digitais, como em e-mails, onde se pode dizer: 'Aqui está o documento que você pediu'.
Synonyms & nuances
'Here' é muitas vezes comparada a palavras como 'there' e 'over here'. Enquanto 'there' indica uma localização mais distante, 'here' transmite a ideia de proximidade. Portanto, você escolheria 'here' quando quiser enfatizar que algo está bem ao seu alcance ou próximo de você.
Culture
A palavra 'here' tem suas raízes no inglês antigo 'hēr', que significa 'neste lugar'. Com o passar dos séculos, a palavra evoluiu e se tornou um dos primeiros vocabulários que as crianças aprendem em inglês, dado que se refere a um conceito espacial fundamental. Isso a torna não apenas uma palavra prática, mas também uma parte importante do aprendizado inicial da língua.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'here' em português?
'Here' significa 'aqui' em português, indicando um local próximo ao falante.
Q.Como usar 'here' em uma frase?
Você pode usar 'here' em frases como: 'I am here' (Eu estou aqui) ou 'Put the book here' (Coloque o livro aqui).
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'here'?
Um erro comum é confundir 'here' com 'there'. Lembre-se de que 'here' se refere a algo próximo, enquanto 'there' indica um local mais distante.
Learn english with Maspeak →
English 1000