I'm learning
English
later — meaning in Portuguese: mais tarde
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
mais tarde
later
what
window
show
coach
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
A palavra 'later' é frequentemente utilizada em contextos informais, como ao fazer planos com amigos, quando alguém diz que vai realizar uma atividade mais tarde, como 'Vamos nos encontrar mais tarde'. Também é comum em conversas sobre compromissos futuros, como em um e-mail profissional que menciona uma reunião agendada para mais tarde no dia.
Synonyms & nuances
'Later' é similar a 'after' e 'afterward', mas enquanto 'after' pode se referir a um momento em sequência, 'later' implica uma expectativa de um intervalo de tempo, quase como uma promessa de que algo acontecerá no futuro. Você escolheria 'later' quando quer enfatizar que algo não acontecerá imediatamente, mas sim em um futuro não especificado.
Culture
A palavra 'later' tem suas raízes no inglês antigo, derivando do termo 'latera', que significa 'mais para trás'. Com o tempo, essa palavra evoluiu para se referir a um momento no futuro, mostrando como a língua inglesa se adapta e muda conforme os contextos sociais e culturais evoluem. Além disso, 'later' é frequentemente usada em frases célebres em músicas e filmes, adicionando um toque emocional ao significado de esperar ou adiar algo.
FAQ
