I'm learning English

need — meaning in Portuguese: necessidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for necessidade
need
chance
whose
cold
vote
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Os falantes nativos de inglês usam a palavra 'need' em diversas situações do cotidiano, como quando estão expressando uma necessidade urgente, como 'I need help' (Eu preciso de ajuda), ou em contextos mais suaves, como na frase 'I need to relax' (Eu preciso relaxar). É uma palavra comum em conversas informais entre amigos, bem como em ambientes profissionais para solicitar assistência ou recursos.
Synonyms & nuances
'Need' é frequentemente comparado a palavras como 'require' e 'want'. Enquanto 'require' implica uma necessidade mais formal e obrigatória, 'want' é mais sobre desejo. Portanto, se você realmente precisa de algo essencial, 'need' é a escolha mais adequada.
Culture
A palavra 'need' tem suas raízes no inglês antigo, derivando do termo 'nedan', que significa 'ter necessidade'. Culturalmente, ela reflete uma das emoções humanas mais básicas: a necessidade. Interessantemente, em inglês, 'need' também pode ser utilizado em estruturas gramaticais que expressam obrigação, como em 'You need to study' (Você precisa estudar), mostrando a flexibilidade da palavra em diferentes contextos.
FAQ
Q.Qual é a diferença entre 'need' e 'want'?
'Need' indica uma necessidade essencial, enquanto 'want' refere-se a um desejo. Por exemplo, você 'needs' água para viver, mas 'wants' um carro novo.
Q.Como usar 'need' em frases negativas?
Em frases negativas, você pode usar 'need' como em 'I don't need this' (Eu não preciso disso). A estrutura permanece simples e clara, ideal para expressar a ausência de necessidade.
Q.'Need' pode ser usado em perguntas? Como?
Sim, 'need' é frequentemente utilizado em perguntas, como em 'Do you need anything?' (Você precisa de algo?). É uma maneira educada de oferecer ajuda ou verificar se alguém precisa de suporte.
Learn english with Maspeak →
English 1000