open — meaning in Portuguese: abrir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for abrir

work

network

above

yes

open

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'open' em diversas situações, como ao falar sobre abrir uma porta, um livro ou até mesmo uma discussão. Por exemplo, é comum ouvir 'Please open the window' em ambientes informais ou 'The floor is open for questions' em reuniões formais.

Synonyms & nuances

'Open' é frequentemente usado de forma mais ampla do que sinônimos como 'unveil' ou 'reveal'. Enquanto 'unveil' pode se referir a uma apresentação formal, 'open' é mais versátil e pode ser usado em contextos cotidianos e informais.

Culture

A palavra 'open' tem suas raízes no inglês antigo, derivada da palavra 'openian', que significa 'abrir' ou 'tornar acessível'. Culturalmente, a ideia de 'abrir' é associada à transparência e à comunicação, refletindo a importância da honestidade nas interações sociais.

FAQ

Q.Quando usar 'open' em inglês?

Você pode usar 'open' sempre que quiser se referir ao ato de abrir algo, como portas, janelas, ou até mesmo discussões. É uma palavra muito versátil.

Q.Qual a diferença entre 'open' e 'unlock'?

'Open' se refere ao ato de abrir algo, enquanto 'unlock' significa destrancar. Por exemplo, você pode 'open' uma porta e 'unlock' uma fechadura.

Q.É correto usar 'open' como adjetivo?

'Open' também pode ser usado como adjetivo, como em 'open book' (livro aberto). Isso é comum na língua inglesa e agrega versatilidade ao uso da palavra.

Learn english with Maspeak →

English 1000