I'm learning
English
pattern — meaning in Portuguese: padronizar
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
padronizar
forward
very
world
smile
pattern
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Nativo falantes usam a palavra 'pattern' em diversos contextos, como em discussões sobre design, moda e programação. Por exemplo, ao falar sobre um padrão de comportamento em um grupo social ou as tendências em um desfile de moda, o termo é frequentemente utilizado para descrever algo que se repete ou segue uma estrutura específica.
Synonyms & nuances
Palavras como 'model' e 'template' podem ser sinônimos de 'pattern', mas a diferença sutil é que 'pattern' sugere uma repetição ou um padrão visual reconhecível, enquanto 'model' pode se referir a um exemplo a ser seguido, e 'template' é mais utilizado em contextos técnicos, como design gráfico e programação.
Culture
A palavra 'pattern' tem suas origens no latim 'patra', que significa 'modelo' ou 'exemplo'. Ao longo da história, o conceito de padrões foi fundamental em artesanato e design, sendo essencial para a produção têxtil, onde repetição e simetria eram valorizadas. Um fato curioso é que o termo se expandiu para descrever comportamentos e tendências, refletindo a necessidade humana de encontrar ordem em meio ao caos.
FAQ
