I'm learning English

this — meaning in Portuguese: isto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for isto
capital
data
sport
set
this
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Nativos em inglês costumam usar a palavra 'this' quando se referem a algo específico que está próximo ou em um contexto imediato. Por exemplo, ao mostrar um objeto ou falar sobre algo que foi mencionado recentemente na conversa, como 'This is my favorite book' (Isto é meu livro favorito).
Synonyms & nuances
'This' é frequentemente comparado a 'that', que indica algo mais distante no espaço ou no tempo. Ao usar 'this', você enfatiza a conexão imediata com o que está falando, enquanto 'that' pode ser mais distante ou menos relevante para o contexto atual.
Culture
'This' é uma palavra que remonta ao inglês antigo, derivando do termo 'þis' que tinha um significado similar. Na cultura anglo-saxônica, a palavra carrega uma sensação de proximidade e especificidade, refletindo uma maneira de conectar o falante ao que está sendo discutido, criando um laço entre a pessoa e o objeto ou ideia mencionada.
FAQ
Q.Quando usar 'this' em inglês?
'This' deve ser usado quando você quer se referir a algo que está próximo em tempo ou espaço. Por exemplo, ao falar de um objeto que está na sua mão ou de uma ideia que você acabou de mencionar.
Q.Qual é a diferença entre 'this' e 'these'?
'This' é usado para se referir a um objeto no singular, enquanto 'these' é para plural. Por exemplo, 'this book' (este livro) e 'these books' (estes livros).
Q.É correto usar 'this' em contextos formais?
Sim, 'this' pode ser usado em contextos formais, mas é importante ter atenção ao tom da conversa. Em documentos formais, por exemplo, pode ser melhor usar 'the following' para introduzir um assunto.
Learn english with Maspeak →
English 1000