throw — meaning in Portuguese: lançar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lançar

from

future

buy

pass

throw

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos usam a palavra 'throw' em diversas situações, como ao praticar esportes ou durante atividades de lazer, por exemplo, ao jogar uma bola. Também é comumente usada em contextos informais, como quando alguém diz que vai lançar uma festa ou um evento.

Synonyms & nuances

Palavras como 'cast' e 'hurl' são sinônimos de 'throw', mas com sutis diferenças. 'Cast' é frequentemente usado em contextos mais técnicos, como em pesca, enquanto 'hurl' implica um lançamento com mais força ou emoção.

Culture

A palavra 'throw' tem suas raízes no inglês antigo 'thrawan', que significa 'torcer' ou 'dobrar', refletindo uma ação de movimento. Com o tempo, a palavra evoluiu para o significado de lançar algo com força ou precisão, e se tornou uma parte essencial do vocabulário esportivo e cotidiano na língua inglesa.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'throw' em português?

'Throw' significa 'lançar' em português e é usado para descrever a ação de lançar um objeto através do ar.

Q.Como usar 'throw' em uma frase em inglês?

Um exemplo seria: 'I will throw the ball to you.' (Eu vou lançar a bola para você).

Q.É correto usar 'throwed' como passado de 'throw'?

Não, o passado de 'throw' é 'threw'. Portanto, a forma correta seria: 'I threw the ball yesterday.' (Eu lancei a bola ontem).

Learn english with Maspeak →

English 1000