wait — meaning in Portuguese: esperar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esperar

everybody

anything

how

wait

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'wait' em situações cotidianas, como quando estão aguardando um amigo em um café ou quando precisam esperar sua vez em uma fila. É comum ouvir 'wait' em conversas informais, mas também pode aparecer em contextos mais formais, como em reuniões de trabalho.

Synonyms & nuances

'Wait' pode ser comparado a 'pause', que implica em interromper temporariamente uma ação, enquanto 'wait' foca na ideia de aguardar algo específico. Você escolheria 'wait' quando deseja enfatizar a passagem do tempo até que algo aconteça, como esperar por uma resposta.

Culture

A palavra 'wait' tem origens no inglês antigo 'waet', que significa 'expectativa'. Culturalmente, a ideia de esperar é muito presente na sociedade ocidental, representando tanto a paciência quanto a ansiedade, dependendo da situação. Uma curiosidade: em 2020, a frase 'I can't wait!' se tornou um bordão nas redes sociais, expressando a expectativa por eventos como lançamentos de filmes ou música.

FAQ

Q.Quando usar a palavra 'wait' em inglês?

Você deve usar 'wait' quando quiser expressar que está aguardando algo ou alguém. Por exemplo, 'I will wait for you' significa 'Eu vou esperar por você'.

Q.Qual é o passado da palavra 'wait'?

O passado de 'wait' é 'waited'. Por exemplo, você pode dizer 'I waited for an hour', que significa 'Eu esperei por uma hora'.

Q.É correto usar 'wait' em contextos formais?

Sim, 'wait' pode ser usado em contextos formais, mas é importante considerar a situação. Em um e-mail profissional, você poderia usar expressões como 'please wait for my response'.

Learn english with Maspeak →

English 1000