I'm learning English

head — meaning in Portuguese: cabeça

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cabeça
room
level
head
time
question
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'head' é frequentemente usada em conversas cotidianas, especialmente quando se fala sobre saúde, emoções ou liderança. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer 'I have a headache' quando fala sobre dor de cabeça ou 'She is the head of the department' ao discutir hierarquias no trabalho.
Synonyms & nuances
'Head' pode ser comparado a 'crânio' e 'cabeça', mas enquanto 'cabeça' é mais genérica e abrange todo o conceito da parte superior do corpo, 'head' também pode se referir a liderança ou autoridade, tornando-o mais versátil em certos contextos.
Culture
A palavra 'head' tem origens antigas na língua inglesa, derivando do inglês antigo 'heafod', que também significava cabeça. Culturalmente, a cabeça é vista como o centro do pensamento e da emoção, refletindo como usamos a palavra em expressões como 'to lose one's head', que significa ficar muito confuso ou desesperado.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'head' em português?
'Head' significa 'cabeça' em português e é usado tanto para descrever a parte do corpo quanto em contextos figurativos, como liderança.
Q.Como usar 'head' em frases em inglês?
'Head' pode ser usado em várias frases, como 'I need to clear my head' (Eu preciso clarear minha cabeça) ou 'She is the head of the team' (Ela é a chefe da equipe).
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'head'?
Um erro comum é confundir 'head' com 'headache'. Lembre-se de que 'head' é a parte do corpo, enquanto 'headache' refere-se à dor que pode ser sentida na cabeça.
Learn english with Maspeak →
English 100