tal — meaning in Portuguese: tal

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tal

diga

irnos

piensas

tal

encontré

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos hispanofalantes costumam usar 'tal' em conversas informais, especialmente ao descrever algo de forma imprecisa ou generalizada. Por exemplo, você pode ouvir em uma conversa: 'Eu vi uma pessoa, tal pessoa, que falou sobre o evento.' Isso é comum em ambientes familiares ou entre amigos.

Synonyms & nuances

'Tal' é frequentemente comparado a palavras como 'assim' e 'deste tipo', mas enquanto 'assim' pode sugerir uma forma ou maneira específica, 'tal' é mais abrangente e pode se referir a uma variedade de coisas. Você escolheria 'tal' quando a especificidade não é importante, mas o conceito geral é.

Culture

'Tal' tem raízes no latim 'talis', que significa 'tal' ou 'deste tipo'. Ao longo dos séculos, a palavra permaneceu presente em várias línguas românicas, mostrando sua adaptabilidade e relevância em expressões cotidianas. Uma curiosidade: em algumas regiões da América Latina, 'tal' é usado para se referir a algo que não se sabe o nome, mas se tem uma vaga ideia, como em 'Eu vi tal filme ontem'.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'tal' em espanhol?

'Tal' em espanhol significa 'tal' ou 'deste tipo' em português, usado para descrever algo de forma geral.

Q.Como usar 'tal' em uma frase em espanhol?

Você pode usar 'tal' em frases como 'Conocí a tal persona ayer', que significa 'Conheci tal pessoa ontem'.

Q.É correto usar 'tal' em contextos formais?

'Tal' é mais comum em contextos informais, então em situações formais, pode ser preferível utilizar termos mais específicos.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000