menos — meaning in Portuguese: Menos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Menos

ojos

lamento

esperando

seguir

menos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Nativos hispanohablantes usam 'menos' em diversas situações, como ao comparar quantidades em uma conversa casual, dizendo 'Quiero menos azúcar en mi café'. Também é comum em contextos acadêmicos, como ao discutir estatísticas, por exemplo, 'Hay menos estudiantes en la clase este año'.

Synonyms & nuances

'Menos' é frequentemente comparado a 'pouco', mas enquanto 'pouco' se refere a uma quantidade pequena em geral, 'menos' é usado especificamente em comparações, como 'menos um' ou 'menos de cinco'. Usar 'menos' traz uma clareza que 'pouco' pode não transmitir.

Culture

'Menos' tem origens latinas, derivando do termo 'minus', que significa 'menos' ou 'menor'. Na cultura hispânica, o conceito de 'menos' é muitas vezes ligado à busca por simplicidade e moderação, refletindo tradições como o 'menos é mais'.

FAQ

Q.Quando usar 'menos' em espanhol?

'Menos' é utilizado para indicar uma quantidade menor em comparações, como em 'Tengo menos dinero que tú'. É comum em conversas cotidianas e textos acadêmicos.

Q.Qual a diferença entre 'menos' e 'pouco'?

'Menos' é usado para comparações, enquanto 'pouco' descreve uma quantidade reduzida sem necessariamente comparar.

Q.É correto usar 'menos' antes de substantivos plurais?

Sim, é correto, por exemplo, 'menos amigos'. Nesse caso, indica que há uma quantidade menor de amigos em relação a algo.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000