I'm learning español

toda — meaning in Portuguese: tudo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tudo
nave
toda
ella
oye
piso
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos usam 'toda' em situações do dia a dia, como ao descrever algo que envolve a totalidade de um grupo ou situação. Por exemplo, ao dizer 'toda a família veio para a festa', enfatiza-se que nenhum membro foi deixado de fora.
Synonyms & nuances
'Toda' é frequentemente confundida com 'todas', mas enquanto 'toda' se refere à totalidade de um conjunto singular, 'todas' é utilizada para pluralizar essa ideia. Por exemplo, você diria 'toda a cidade' em vez de 'todas a cidade' para enfatizar a totalidade de uma cidade específica.
Culture
A palavra 'toda' tem raízes latinas, derivando do termo 'totus', que significa 'todo' ou 'inteiro'. Na cultura hispânica, a ideia de totalidade é frequentemente associada a conceitos de união e coletividade, sendo muito utilizada em expressões que enfatizam a inclusão de todos.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'toda' em espanhol?
'Toda' em espanhol significa 'tudo' em português, referindo-se à totalidade de algo. Por exemplo, 'toda la verdad' significa 'toda a verdade'.
Q.Como usar 'toda' em uma frase?
Você pode usar 'toda' para enfatizar que não está deixando nada de fora. Por exemplo: 'Quero toda a informação sobre o projeto'.
Q.Existem erros comuns ao usar 'toda'?
Um erro comum é usar 'toda' no plural. Lembre-se de que 'toda' se refere a um substantivo singular. Para plural, use 'todas'.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000