I'm learning
español
cierto — meaning in Portuguese: verdadeiro
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
verdadeiro
veamos
hablas
cierto
ciudad
dado
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Os falantes nativos de espanhol usam a palavra 'cierto' em diversas situações do dia a dia, como ao discutir a veracidade de uma afirmação ou ao confirmar informações. Por exemplo, em uma conversa sobre notícias, alguém pode dizer "Es cierto que hubo un accidente en la carretera" para afirmar a veracidade de uma informação. Além disso, 'cierto' é frequentemente utilizado em contextos informais, como em diálogos entre amigos.
Synonyms & nuances
'Cierto' é frequentemente comparado a 'verdadero', mas enquanto 'verdadero' enfatiza a autenticidade de algo, 'cierto' pode também transmitir a ideia de certeza em relação a informações. Por exemplo, em situações onde você quer garantir que algo é verdade, 'cierto' pode ser a escolha mais apropriada.
Culture
A palavra 'cierto' deriva do latim 'certa', que significa 'seguro' ou 'firme'. Ao longo dos séculos, 'cierto' passou a ser usada em contextos que envolvem a certeza de uma afirmação, além de ser uma expressão comum na literatura espanhola, onde se discute a verdade e a confiança. É curioso notar como a palavra se conecta com sentimentos de segurança e confiança na comunicação.
FAQ
