I'm learning español

medio — meaning in Portuguese: metade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for metade
lamento
muerto
medio
estan
terminado
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Nativos usam 'medio' em situações cotidianas, como ao pedir a quantidade de um item em lojas ou ao descrever o tamanho de uma roupa. Por exemplo, ao escolher um café, alguém pode perguntar: 'Você tem um tamanho medio?'
Synonyms & nuances
'Medio' é frequentemente usado para descrever tamanhos e graus, enquanto 'mitad' refere-se especificamente à noção de 'metade' em termos de divisão. Portanto, você escolheria 'medio' ao se referir a algo que não é nem pequeno nem grande, mas sim algo intermediário.
Culture
'Medio' vem do latim 'medius', que significa 'meio' ou 'metade'. É fascinante notar que, em muitas culturas hispânicas, o termo é também utilizado para descrever graus de intensidade, como em 'um tempero médio', refletindo a busca por um equilíbrio no sabor.
FAQ
Q.Qual é a tradução de 'medio' para o português?
'Medio' traduz-se como 'metade' e também pode significar 'médio', dependendo do contexto.
Q.Quando usar 'medio' em frases?
'Medio' é usado quando você quer expressar um tamanho ou grau que está entre dois extremos, como em 'tamanho medio' ou 'temperatura media'.
Q.Há alguma diferença entre 'medio' e 'mitad'?
'Medio' refere-se a algo que está no meio em termos de tamanho ou grau, enquanto 'mitad' é a divisão exata de algo em duas partes iguais.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000