luz — meaning in Portuguese: leve

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for leve

tuya

luz

trasero

habrá

asi

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra 'luz' é frequentemente utilizada em conversas do dia a dia, especialmente quando se refere à iluminação de um ambiente. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer que precisa de mais 'luz' em um quarto ou que a 'luz' do sol está muito forte hoje. É comum também em contextos de festividades, como quando se fala das 'luzes' de Natal.

Synonyms & nuances

Um sinônimo para 'luz' é 'iluminação', mas 'iluminação' geralmente se refere ao ato de iluminar algo, enquanto 'luz' pode ser usada de forma mais ampla para descrever a fonte de luz ou a qualidade da luz em um ambiente. Em certos contextos, 'brilho' também pode ser um sinônimo, mas se refere mais à intensidade da luz.

Culture

A palavra 'luz' vem do latim 'lux', que também significa luz. Em muitas culturas, a 'luz' é vista como um símbolo de conhecimento e esperança. Por exemplo, em várias tradições religiosas, a luz é associada à divindade e à iluminação espiritual, representando a luta contra as trevas da ignorância.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'luz' em espanhol?

A palavra 'luz' em espanhol significa 'leve' em português, referindo-se à iluminação ou à claridade.

Q.Como usar a palavra 'luz' em uma frase em espanhol?

Você pode dizer 'Necesito más luz en mi habitación', que significa 'Preciso de mais luz no meu quarto'.

Q.A palavra 'luz' pode ser usada em contextos diferentes?

Sim, 'luz' pode ser utilizada em diversos contextos, como em referências à luz natural, luz artificial e até mesmo de forma figurativa, como em 'luz do conhecimento'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000