I'm learning
español
especial — meaning in Portuguese: especial
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
especial
demás
lamento
especial
hicimos
gusto
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'especial' em diversas situações, como ao descrever um evento significativo, por exemplo, um aniversário ou um casamento. Também é comum em contextos comerciais, ao se referirem a produtos que possuem características únicas ou promoções que são apenas por tempo limitado.
Synonyms & nuances
'Especial' é frequentemente comparado a 'único', mas enquanto 'especial' sugere algo que é valorizado por suas qualidades distintas, 'único' implica que não há nada igual. Por exemplo, você pode descrever uma amizade como 'especial' por suas nuances emocionais, mas um presente pode ser 'único' por ser um item singular.
Culture
A palavra 'especial' vem do latim 'specialis', que significa 'particular, individual'. Na cultura hispânica, o termo é frequentemente associado a momentos de celebração e à importância de valorizar experiências únicas, refletindo uma abordagem carinhosa em relação às relações pessoais e eventos significativos.
FAQ
